うちの社はファイル名に日本語使うなってローカル仕様だけどね、末尾スペースなんて気にしたこともない