初めて使った時になん度も思わなかったぞ
むしろ英語だとどんなGUI表記なんだ？

よくアメリカの映画なんか観てて
NOとYESの使い方が理解できない部分あるけど
否定か賛成の会話だと直訳するとおかしな表現に見える

D.お前はまだ勉強してないのか？日本父
S.YES！ハーフ息子
D.早く勉強しろ！日本父
S.は？やったよ！ハーフ息子

ぐらい日本人でも取消、キャンセルの違い分からんって事か？