> Windowsユーザーのうち大抵の人はWindowsしか使わないだろうけど、やっぱりWindowsのタグは使わないんじゃない？(笑)

そりゃ使わんだろうね。だってファイルの内容から自動的に作れるようなタグなら
タグ使うまでもなく、ファイルの内容で検索できるようにしてくださいって話だし、
自分でいちいち、タグつけ整理マニアするとか時間の無駄でしか無い