個人でやるならUnityじゃね？
UEは大きめのプロジェクトじゃないと厳しい感じがする
とにかく学習コストが高いから一人でやるのは大変