Catalinaに限らないかもしれないけど、macOSって文字列系の不具合多くない？
全角文字や特定文字が化けたり、アップロードできなかったり、airdropできなかったり