Macで「サーバーへ接続」のプロセス？のみ再起動する事ってできますか？

Finder経由でNASを利用しており、
Finderからcmd + Kの「サーバーへ接続」ウィンドウから接続するのですが、
エラーが出て繋がらない事があり、その都度Macを再起動して接続し直してています。
これをMac本体ではなくプロセスのみ再起動できれば楽だなあと思い質問です。
よろしくお願いします。