ざっくり書くとiMacPro使ってるなら内蔵GPUは最低でもVega56のはず
使用目的のためにもそれと同等のGPUを買うとすれば中古品で安く買えた場合で8万程
別にeGPU BOXも中古で用意したとしても2万はする
なので最低でも合計10万するのを許容できるかどうかってところ

ちなみにBlackmagic Design eGPUは性能と値段が見合ってないし、そもそも926さんの使用目的には力不足だから買うのはやめた方がいい