M1はもう諦めてWin実機買っちゃった方がいいんじゃない?
office使うぐらいならベアボーンPCでいいでしょ。LIVA Zみたいなファンレスもあるし。
PCはヘッドレスでMacからTeamViewrで操作すればいい。