デスクトップに
フォルダ「a」と「b」を作成

フォルダ「b」を
ドラッグアンドドロップで
フォルダ「a」に移動する時に

すぐにフォルダ「a」にドロップせずに
フォルダ「a」アイコン上で待つと

フォルダ「a」アイコンが点滅して
フォルダ「a」が自動的に開く直前（フォルダ「a」点滅中）に
ドロップすると
「“b”という名前の項目がすでにこの場所にあります。現在移動中の項目で置き換えますか?」と表示されるバグがある
5回ぐらい試せば再現できる

macOS Big Sur11.2.3