Bluetoothのみドングルを使っています。
(BCM94360CDはAliExpressで購入したもので、Bluetoothアンテナの取り回しを諦めました)

今確認したところ、Mojaveで問題なかったAirDropの挙動がおかしくなっていました。
iPhone→Mac ... 問題なし
Mac→iPhone ... 転送不可
    AirDropの画面にiPhoneのアイコンは表示されるが選択しても無反応


Mojaveでは以下を参考にSystemParameters.plistを修正したことを思い出し、同じことをやろうとしましたが、Montereyでは当該フォルダにSystemParameters.plistが存在しません。

http://vintagecomp.livedoor.biz/archives/52019127.html