Montereyをクリーンインストールした人、
システム環境設定のApple IDのiCloud Driveのオプション内の下の方にシステム環境設定って項目ありますか?