右の動画を複製してギャップの左側に挿入
音声を全て選択してカット
左側に挿入した動画の任意の場所で音声をペースト
右の動画を削除

の手順でどうでしょうか？