Safari 17.4に更新した。
YouTubeのホーム画面からショート動画を再生すると別の動画が再生されてしまうバグがやっと治った。
修正が遅すぎるんだよなあ。