iMacのターゲットディスプレイモードはThunderbolt接続だからTB3からTBへの変換でないと繋がんないよ。
iMac繋いだらそれ以外映像でないからドックにDP必要ないし