Mac側でイメージマウントしてWindows側から見える状態にすればいいんじゃね?
つまりデーモソはいらん