ウチだと Find>Asset Reference 以外では、ちゃんと切り替え可能だな

ファイルシステムに大小区別の奴を使ってるとか
そういうことはないのかな？
（使ってたらそうなるのかどうかは知らんけど）