■平均的、無難でコスト下げるなら Musicや写真ライブラリを書類を快適に
□Suneast NVME 2TB  (Mac OSと相性の良いsiliconmotionコントローラー)
vigooleとかのUSB SSDケースが一番安くていい

■速度重視、動画編集のレンダリング書き込みが多発したり
サンプラーのランダム読み込みが多発する環境 クリエーター系プロジェクトや
仮想環境置き場
□thunderbolt4と謳ってるエンクロージャ(実質TB3チップ)
これにオーバースペックなPCIe4のSSD
今ならSK Hynix P41などが最速 
980Proなどもいい
速度相性があるから買う前に調べること ある程度発熱がある

■容量で行くならHDD タイムマシン、バックアップ アーカイブ 
□WD Blue 8TbがCMRで無難 
ある程度速度や容量が欲しいなら
東芝やシーゲートのNAS向けエンタープライズ向けを狙う

何も繋げたくない置きたくないなら
NASで2.5Gbps環境が安く構築しやすい 
290MB/sくらいでるからまーまー使える