ブレーキとかけまして、
しつこい宿の女将ととく。

その心は、止(泊)まるまで摩擦があるでしょう