どっちにしても費用がかさむので、iMacの液晶パネルの型番調べて
それに接続できるコントロール基板買って「ただのディスプレイ化」したほうが楽かも
(勿論iMacはMacとしては氏んじゃうけどね)