>>510
今回の問題はTime Machineがバックアップボリューム(*1)の検索時に(NFC/NFDで)失敗する
(*1)USB接続等のローカルはデバイスボリューム名、NAS等のネットワークはシステムイメージボリューム名
バックアップ対象フォルダ/ファイルは関係なし → macOS 13.3 VenturaにおいてFinderでファイルが開けなくなった