禁止語句の対象にできるのが「名前」「メール」「本文」しかないのでIDで弾くのは無理っぽい？
とりあえず雑に「名前欄がカッコ以外の文字で終わる」なら
[^)]$ を正規表現で名前の禁止語句に指定すればいける

検索ダイアログでは「ID」「ホスト」も選べるけどこっちはこっちで
正規表現onにしても^や$が働いてないっぽいが別アルゴリズムなんかな