プレビューで画像を開いて注釈を入れると、そのファイルが保存できないという
エラーが出るんですが、そんなことなってないですか
ディスクがフルとかパーミッションがないとかではないようです

ちなみに写真アプリに同じ画像を取り込んで注釈を入れたりした場合は大丈夫でした
というわけでとりあえずこちらの方法でいきますけども