そうなのであれば、そういったアプリを使う人たちは
OSにどうにかしてくれというのは筋違いで
アプリの会社にいうか、ストレージを増やすかしか対応方法はないのでは

基本、一番ダメなのはAdobeだとは思う
もう長いことアプリ作ってるくせに最適化してこない
OSのバージョンアップ遅らせて後からいろいろめんどくさい質問してくる人ってたいていここのアプリ使ってる
なんらかの理由でAdobeが対応できないなら
自分ところのユーザにストレージの適切量伝えてその準備してから使えというべき