画面がぼやけるとか文字が滲むのはppi100かそれ以下の前時代的な粗悪モニターだからじゃないかな。
それにスケール選択でHIDPI解像度選べないなんて元々が狭すぎでしょ。
windowsなら大丈夫だったとか多分その粗悪モニターのことを過大評価していると思うよ