iMacからMac miniに乗り換えを決めました。
今Retina 5K, 27-inch, 2019
よくわかりませんが
プロセッサ 3.1 GHz 6コアIntel Core i5
メモリ 64 GB 2667 MHz DDR4
です。
Mac miniにもグレードが4つほどありますが下から2番目くらいでいいでしょうか?

もう一つ
ディスプレイは日本製のJAPANNEXTがいいと思っています。
が種類が多くてどれがいいのかわかりません。
iMac27インチより画質が劣るのも困ります、小さいのも困ります。
高すぎるのも困ります。
どのあたりが良いでしょうか?

好きにしろとか、レベル低すぎとか罵倒されるのはメンタル弱いので許してください。