>>69
システム設定の[一般]の[言語と地域]で、[日本語]が最上位で最優先になってるはず
そのすぐ下の[英語]を最上位に移動する。そうすると再起動するか聞いてくるのでいいえを選択
次に2番目に変わった[日本語]を再び最上位に移動する
再起動するか聞いてくるので再起動を選択して再起動
運が良ければ日本語表記に直ってる