applech2といえば、この情報を初めてそこでみてビックリ

対応が甘そうなのは予想通りw

applech2.com/archives/20250131-m4-macbook-pro-and-mac-mini-support-hdmi-cec.html

Apple、M3 Proチップ以降のMacBook ProやM4/M4 Proチップ搭載のMac mini (2024)がHDMI-CECに対応していると発表。

　また、AppleはこれらのMacで外部ディスプレイの電源がON/OFFできない、または、予期せず電源がON/OFFになる場合はディスプレイ側の設定でHDMI-CECを有効または無効にして様子を見てほしいとコメントしているので、Mac mini (2024)に接続されたHDMIディスプレイが予期せぬ動作をする場合は試してみてください。