＞世界で流通する分には関係ない

これは違うかもしれないな
アップルが販売価格を平準化するため課税されない国の販売価格を上げるかもしれない
あるいは、アメリカ製品への各国の報復関税実施
何れにしても4割の値上げ、20万で買えるものが30万になる