迷惑レス扱いになってるのは間違いないけど、質問内容は、その語句とかはどこを見たらわかるのか？って意味だよね？
板単独の禁止語句は掲示板メニュー＞掲示板オプションを表示＞禁止語句のリストを編集…を開いて該当語句がないかチェックするしかない
５ちゃん全体の禁止語句は、設定＞迷惑レス＞禁止語句のリストを編集…でわかる
両方確認して、何か引っかかってる語句があるか、自分でチェックするしかないんじゃないかな