ヘンな思い込みで頭の中が凝り固まりすぎだよ
Safariのキャッシュは~/Library/Caches/com.apple.Safariに書き込まれる事実があるのに
なんで書き込まないで延々メモリ上に溜めてスワップまで行ってもまた解放せずに仮想記憶に格納されるなんて考えちゃうんだよ
よほどダメなアプリならそんな挙動になるのかもしれないが少なくともSafariはそんな実装にはなってない