表罫とか裏罫という活版時代の用語は写植時代も生き残ってた
DTP時代の今は知らんけど