文章と文書の区別つかないような奴はなおらないよ。

最初はデスクも赤字をフィードバックしてくれるけど、そのうち誰も指摘しなくなって、本人は自分では滅茶苦茶なの分からないから固定化しちゃうんだよな。