イタリア地震支援！ [無断転載禁止]©2ch.net

義捐金送るときにメッセージを書き込めます。

有志の考えてくれたイタリア語です。
参考にどうぞ。

北イタリア在住邦人：2009/04/09(木) 18:31:55 ID:tbn75Zoy0
簡略文にしてまとめてみました。
あちこちに張って下さい。

・CORAGGIO RAGAZZI (「さあみんな，元気出して行こうぜ」）
・CON VOI （あなた方と一緒ですよ）
・VI AIUTIAMO PER SEMPRE（いつまでも　お助けします）
・W　ITALIA - GIAPPONE （イタリア・ニッポン万歳)
・SIAMO VICINI（そばにいますよ）
・SIAMO AMICI （友人ですよ）
・CON AMICIZIA （友情を込めて）
・UN GIORNO VENIAMO A TROVARCI（いつの日か、会いに行きますよ）
・NON VI LASCIO DA SOLI（一人にはしませんよ）
・IO AMO ITALIA（イタリア、大好き）
・PER RISORGIMENTO（復興のために）
・PICCOLO AIUTO ,GRANDE AMICIZIA（小さなヘルプ、大きな友情）
・AMICIZIA ETERNA(永遠の友情）
・W AMICIZIA ITALIA-GIAPPONE（日伊友好万歳）
・SIAMO LONTANI , MA SIAMO VICINI（距離的には）離れているけれど（気持ち的には）近いですよ
・PAESE LONTANO, CUORE VICINO （国遠かれど、心近し）

どうしてマスコミは報道しないのか？