>>89
2017.8.13 10:45
【新聞に喝!】朝日新聞の無神経な「ビキニ水着」 元東京大学史料編纂所教授・酒井信彦
http://www.sankei.com/column/print/170813/clm1708130008-c.html
>ビキニの語源が核兵器実験場のビキニ環礁に由来することは間違いない。そうだとすれば、われわれ
>が日常的に使っている「ビキニの水着」という表現はずいぶん無神経な言葉ではないのか。
>欧米で作られた言葉であろうが、核の被害に遭った日本人が軽々しく使うべき言葉ではないはずだ。
>すでに「セパレート」という表現があるのだから、わざわざ「ビキニ」と言わなければならない必要
>はない。不都合な言葉は改められるべきで、かつて、トルコ人青年の要請で「トルコ風呂」という言
>葉は使われなくなった。
>朝日新聞は核の問題についてとりわけ熱心で、極めて頻繁に関連記事を掲載している。しかし「ビキ
>ニの水着」を許容しているようだと、その反核の本気度は疑わしくなってくる。
こんなことを考えたのなら、他人を批判する前に、自分でやればいい。
酒井信彦以外に、こんなことを考える人間がいないから、誰も言い出さないだけ。

あと、「欧米で作られた言葉であろう」なんて書いているが、調べりゃすぐに分かることだろ。
自分で引用した朝日新聞の記事にも、由来のほとんどは書かれているのだし。