ざっくりとした計算だから大きな間違いがあれば修整してほしいけど

ダマの場合
近藤、内川から出アガリ25%48p
アキツモアガリ20%48p
たろうから出アガリ10%18p

立直の場合
近藤、内川から出アガリ(とりあえず0%と仮定)
アキツモアガリ25%102p
たろうから出アガリ裏ドラなし9%18p
たろうから出アガリ裏ドラあり6%52p

上の計算だったら立直がポイント的にはそこそこ有利になる。ダマの出アガリ率を変えても期待収支が変わるほどはなさそう

どうせたろうは押すし、その他の確率は立直の有無によらず大きく変わらないと思うから無視。厳密には内川、近藤→アキへの放銃がなくなった分、たろうの和了率もアガると思うけどそこは考慮するのが難しい笑

ダマの場合、アキが残りツモ1、2巡になった時にピンズ止めて次局持ち越しができるメリットはあるから、そこを考えると結局微妙な判断になるのかな？