>>878
いや、この半荘ていう意味でね。