横からだけど
アメリカに渡米は別に間違った表現ではないと思う
ニュースとかでも日本に来日とかよく聞くし