あくまで501無制限との交換が本筋だと思います
どうしてもダメな場合は
①動画制限は本当にYOUTUBEだけなのか？（動画の代表的な意味でYOUTUBEと書いている可能性がある）
②501無制限を借りたのであれば3996円かと思いますが、303無制限だと3200円。その差額を返金してくれるのか？

上記二点がクリアになった場合のみ私なら受け入れます。