バッテリーが劣化するのは充電が少ない時(10%以下)と充電が多い時(90%以上)だから
常時有線でのテザリングだと100%になるからそれで劣化するのかと。

充電が多い時に劣化するのはぐぐればいくらでもソース出るよ。
20%切ったら80%まで充電して使うのが一番劣化しないらしい。