ヒンドゥー教徒の政治家が『真・女神転生』に抗議―「神々や女神を悪魔として登場させることは冒涜」 [鳥獣戯画★]

「他者の深い信念を矮小化し、コミュニティ全体を嘲笑するようなビジネスを行うべきではない」と指摘。

ヒンドゥー教徒の政治家で、世界ヒンドゥー教協会の会長であるRajan Zed氏は、アトラスのRPG『真・女神転生』シリーズにおいてヒンドゥー教の神々を悪魔のように描いているとして、アトラスを子会社に抱えるセガサミーグループに対してこれらの描写を中止するように要請しました。

『真・女神転生』シリーズには、世界の宗教における絶対神や悪魔、宗教的な背景などをテーマにした設定やキャラクターが登場することが特徴の一つで、最新作である『真・女神転生 V』にも受け継がれています。

しかし、同氏は「ヒンドゥー教信者が崇拝する神々や女神を悪魔として登場させることは冒涜である」と本シリーズの描写を非難しました。セガサミーグループのように、社会倫理的、公共的な期待に応えると主張する責任ある企業が、他者の深い信念を矮小化し、コミュニティ全体を嘲笑するようなビジネスを行うべきではないと指摘しています。

同氏はセガサミーグループの会長である里見治紀氏に対し公式に謝罪することを求め、さらに自社のシステムや手順を見直し、スタッフに宗教的・文化的感受性のトレーニングを受けさせることを提案しました。

ヒンドゥー教徒は他の人と同じかあるいはそれ以上に言論の自由には賛成しているとしていますが、信仰は神聖なものであり、それを軽んじようとする行為は信仰者にとって苦痛でしかないと主張。なお、エンターテイメント業界にヒンドゥー教が浸透することは歓迎しており、商業的な欲のためではなく真剣に敬意を持って描写する場合には、研究や調査に必要なリソースを喜んで提供すると述べています。

Zed氏は過去にも、『真・女神転生IV FINAL』での「魔神クリシュナ」や、アニメ「終末のワルキューレ」でのシヴァ神の描写に対し抗議、Netflix Indiaではアニメが配信されないという事態が発生していました。

インサイド2021.12.8 Wed 17:45
https://www.inside-games.jp/article/2021/12/08/135688.html

アホやねん

真・女神転生4のYHVHもユダヤ教徒から抗議が来なかったのか？

アラーを出せ

インドで販売しなければズバッと解決だな　

わーたーしはやってない
けっぱくだ

すんません

>>1
実際こうした抗議を懸念してMicrosoftはAoEシリーズで神話をテーマにした作品を作る時に現実には信者のいない宗教に限定してゲーム化した。

火がつくのは目に見えているのによくやるよ。

>>5
ヒンズー教は東南アジアにも進出してる。

イスラムに対しての配慮はしてんだから他にも同じようにしなきゃだな。
宗教なんてもともとケツの穴小さい輩の集まりなんだし

>>8
ミソロジー面白いよな

これはインドの言う方が正しい。
日本人にとってはただのキャラでも向こうにとっては神様なんだから、敬意のない扱いされたらキレるのは当然である。

女神転生って昔は日本でしか販売してなかったけど、海外で販売したいなら配慮する必要があるだろうな。

>>9
そんな拡がってるのか　まぁ洗脳されやすそうだしな…

いや
こんなのなんてどう見ても…

ヒンドゥー教も仏教を侮辱しまくってるんですが？

集団レイプ大国インド

海外観光客も狙われるのでツアーは必ず大集団で行動するよう注意喚起されてる

デジタル・デビルであって神悪魔本体ではなく分霊なのでどーたらこーたら

インドの場合 最初にこうゆうの出せばええねん
Disclaimer
This Film does not intend to disrespect, impair or disparage the beliefs, feelings, sentiments of any person(s), community(ies) and their culture(s), custom(s), practice(s) and tradition(s).

シヴァやヴィシュヌが出るアニメとか
過去にもたくさんあったのに今頃何言ってんのかね
シュラトとか３×３ＥＹＥＳと文句言ったっけ？

難しい時代になってきたねぇ
ただ、こういうのは謝罪して、今後気を付けるようにすべきだね

あのゲームでの悪魔って「人ならざる者」の総称みたいなもんなんだけどな
でもまぁゲーム全然やらんだろうし文句言いたくなる気持ちはわかる、
とはいえアトラスもこれを受けていちいち頭抱えなくていいよ

オレサマ オマエ マルカジリ

日本人は敵と味方って、絶対的な区別しないからなあ…
バトル漫画でも女神転生でもそうだけど、昨日の敵が今日の頼りがいのある仲間になるからなあ
そのあたりの価値観が違う

日本という国でしか出せないゲームって聞いたことある。
良い意味で。　日本は無神論者が多いというのは有名だが、実際はそうではない。
家には仏壇があり、年始や厄年には寺社仏閣へお参りに行く人は非常に多い。
しかし、神や仏、開祖、伝道者との隷属的な関係になることは殆どない。
だから原理主義者もおらず他宗教や宗派対立による事件も無い。
日本は宗教について非常に寛容な国であるというのは間違いない。

２０２０年４月、コロナ終息の願いとして、東大寺に仏教の各宗派の代表やキリスト教などの
代表を呼んで宗教、宗派を枠を越えて祈ろうという企画があったほどだ。

つか、何で今更?としか思わないんだが。
最近じゃないよね?メガテン始まったのって。
それとも、日本なら喚けば金がもらえると言いふらしている国でもあるのかねぇ?www

クジラと同じ人達かなメリットあるのか

バチカンにはブッダとかアマテラスを悪魔として踏みつける天使像があるって聞いた

シリーズ途中から特定の宗教を悪者にしないように
ニャルラトホテプをラスボスにしてたりしてたんだがな。

社会に言うのでは無く神に祈って罰してもらえばいい、何もなければ許容範囲だね

>>27
最初の頃は国外で本格的に売りだしてねーからな

>>1
何を今更

今頃！？

ペルソナになってからやった事無いけど、初期の特典で神々の相対表みたいなのが同梱されてて
宗教によって神になったり悪魔になったりと面白くて勉強になった記憶が・・・

空飛ぶスパゲッティモンスターでも出しとけ

>>12
これがマジで分からない馬鹿が多すぎるわ
麻痺してんだよやり過ぎて
これが許されるなら表現の不自由展の天皇侮辱も許されることになる

>>12
こっちにとっての神様も同じ扱いなんだよなぁ
それに敬意がないってのともまた違うんだよ
神格を認めて尊重してるからこそ登場してるわけだから

教徒でもない人に教義を強いるなよ

>>15
チンナマスターで検索すんなよ？

あーやっぱり
いつかインドかイスラム辺りから文句言われるんじゃないかと思ってた

遂にバレたかｗ

全ての宗教を満遍なく悪に仕立てれば公平かも

これ海外版とか有ったの？

当然Fateもアウトだな

メガテン4FINALでも抗議来てたのは覚えてるけど、ペルソナ5には来なかったのかな
ただの装備品みたいな扱いだから気にしなかったのかなぁ

ファミコン時代から抗議無かったのかなと

注意しないと襲撃される
別の宗教だけど大学の教授だったかな翻訳した結果殺された事例とかある。

そもそも神々や女神っていう存在自体がファンタジーだろwww

>>42
ラスボスYHWHも
あくまが1たいいる
だからな。メガテン。

>>11
面白いけど同時になんでこの神話？ってのが腑に落ちたわ
久しぶりにシナリオやったら全然覚えてなくて新鮮だったｗ

アトラスって襲撃上等な雰囲気がある。勝手な想像ですｗｗｗ

ユダヤ・キリスト教あたりから文句が来るのなら分かるが
シナリオ自体には特に関係ないヒンドゥー教から来てもな。

女神転生って始めからヤバそうだったもんな
寧ろ今までよくもったわ

良かったペルソナ2罪と罰は許された

FGOは赦された？

>>3
きたよ

冗談わからん奴らとは付き合わんほうがいいぜめんどくせえから

女神転生って外国の神はめちゃくちゃやるけど天皇だけは絶対何もやらんからな。
日本人には配慮してるから炎上しないけど、実際外国から見たら天皇をバカにするようなゲームに見えるよ。

あぁん女神さまっ！

そのうち18禁ジャパンセールオンリーにしないと無理になるんだろうな
宗教なんてラノベの設定だって気が付かれてたらオマンマ食えなくなる奴沢山いるし
土人には早すぎるエンターテイメントなんだよ

これも最新作の宣伝の一環なんだろ？

日本のイザナギもイザナミほか
天津神や国津神やらも、同様に出演させてるしなあ

ゲームに理解の無い老害が噛み付いてくるのだけは万国共通なんなー

YHWHさま、お元気ですか

>>56
きてない
4fの抗議も同じ人から来てる

>>64
るくるくは良かった

>>58
天皇は神じゃないだろ
天皇の血筋の元であるスサノオは普通に悪魔で出てくるよ
本当に出てこないのはイスラム教だな
これに関しては理由は簡単で悪魔の歌を翻訳しただけで
日本人の教授が日本の大学内で暗殺されてるんで
アトラスも怖くて一切手を出していない

そりゃそうだろとしか

>>1
これもお前らの神とやらが与えた試練かもしれんと思って(しゃれ)
より強く信仰すりゃあいいだろ。
信心が足りんぞ！！

あーこいつ何年も前に4Fのクリシュナの肌の色やらファッションやらに意見してた奴か

ヒンドゥー教の神様はゲーム的には強力な味方として描かれることが多いんだがね...
ヒンドゥー教を知る足がかりにもなってるしさ
なので悪魔として登場させること自体冒涜と言われるとなんだかなあ

まあ本来日本の国内だけで楽しんでいればいいものを
外国へも売ろうとするから難しくなる
欲を出さずに日本の中だけの文化としてやってればいいものを

>>70
一作目でもクリシュナ・ガネーシャは最強格だったしね

>>67
イスラムの神様ってYHVHじゃないの？

>>1
実際フィクションで神とか扱うのは結構リスキーなんじゃないかな
不特定多数の宗教信者を敵に回すかもしれないから
「悪魔の歌」の作者に対する暗殺命令が出たみたいに
漫画やゲームも油断はできない

>>67

アズラエルはイスラム教じゃね？

アズライール

ユダヤ教、キリスト教およびイスラム教において死をつかさどる天使
であってイスラム教だけの話ではない

こうやって言いがかりつけるのがどんなに愚かな事か
アトラスさん自身も反省と言うか認識してほしい

プレイした上で言ってるのかな？ｗ

>>1
ヒンドゥー教含め、キリスト教の神々や天使も等しく
『仲魔(なかま)』
として扱ってるぞ

わかってないからって勘違いすんな

>>1
れじぇくろのシヴァはセックスまですると言うのに

30年くらい前から声を大にしてずっと言ってるのならある程度尊重するが

日本三大怨霊
平将門公、崇徳天皇、菅原道真公　たしかメガテンやデビルサマナーや
デジタルデビルシリーズで出てたよね？

ガンツの千手観音が殺しまくるのにも、いまだに違和感あるからな。これは頷ける。

リアル信者のいる宗教の神仏ネタは避けろってこと
特にアブラハムの三宗教（ユダヤ、キリスト、イスラム）とヒンズー

フリー素材扱いだからな

マーラ様にも一言お願いします

日本のネタとしては

> 日本三大怨霊とは
> 一般に菅原道真・平将門・崇徳天皇（崇徳院）を指す言葉である。

雷神ミチザネ or 英傑ミチザネ
魔人マサカド or 破壊神マサカド
魔人ストク

女神転生 デジタル・デビル・ストーリー 3
　> 最強の怨霊ストクが目覚め、世界は滅亡に向かって走り出す

>>27　このお方、「終末のワルキューレ」のシヴァ、FGOのパールヴァティ、等にも抗議なさってる

>>82
たいしたことないな

スサノオ

サンタクロースとか色んな国で多くの人がサンタクロースを名乗ってる、誰一人として本物ではない

それと同じで所詮創作物のキャラクターも勝手に名乗ってるだけじゃないかと思うんだが
わざわざ噛み付く必要があるのかねぇ

>>83
仏教は仏と仏像は分けて考えてるから割と寛容な気が
千手観音の手はすべて用途が別なので全部攻撃に使うのはおかしいって指摘する程度かと

>>89
サンタは教典に登場する人物でないというのもあるかも

自分とこの神様を悪者扱いされたら気分悪いわな
嫌なら見るなで済まないのがまた面倒くさい

炎上芸人

スニーカー文庫のラノベで
ラスボスがキリストってなかったか？
一応別人（人間の感情が作った存在）だけど

>>92
悪者扱いしてるかどうかで言えば、まともに見てないでしょFGOのパールに文句言ってる時点で

これ、なんて呼ぶ？
キリスト教じゃ　神様（デウス）以外全部悪魔らしいぞ
ならデジタルデビルとでも呼ぶか
ってのが事の始まりだからな

もともとはデジタルデビルストーリーズがタイトルで
女神転生はサブタイトルだったんだけど

�WFより、明らかに抑制的だったのになあ
�WFじゃ、クリシュナ（ヴィシュヌ）は第三勢力の多神連合のトップで
四文字と並び倒すべき相手だったのに
�Xじゃシヴァは隠しボスで本編の話に直接関与はせん

全部悪魔ってのが前提だったよなメガテンは
でも理由を説明すればさらに怒るだろうし

西谷史のせいです

Fateとかも思いっきりアウトちゃうんかいなw