漢字になるならない言ってるのは日本人だからってだけで当のフランス人から見たら
アランドロン
自体がなんだこれ？の漢字そのもの
区別つかない
カナは漢字だからなもともと

しかもかな使ってない中国は
阿兰德龙だ
漢字使うしか表せないからだ

漢字にならないいうなら
Alain Delon
使えよ
これがホンモノだ

アランドロンも阿兰德龙もAlain Delonの世界の人から見たら全く同じ

スティーブ・ジョブズも史蒂夫·乔布斯も同じ