原作で違和感があったのは小さい頃、友達からドラえもんのコミックを
20冊もらったことがあった。1〜6巻までの裏表紙がオリジナルだった。
ドラミちゃんシリーズではしずかちゃんのことを"みよちゃん"と書かれてあったし、
ジャイアンを"カバ田"と書かれていた。
もらう前に通常のほうを何冊か持っていたのでそこはしずかちゃん、ジャイアン表記だった。
"みよちゃん","カバ田"って誰？