キーボードの刻印は英語配列だけどデフォルト設定では日本語配列の入力だよ。
(たとえばShift + 2で「"」が入力される)