Surface って名前、ネイティヴの人にはどのような意味合いで捉えられているんだろう。
「表面」何の？
辞書引いたら「うわべだけの」という意味もあるようだが。