>>532
どちらも3つUSB-A端子が付いているので問題ないです。
(ハブ使わずともUSB-HDD、USB-DVD、マウスを同時接続できます。)

Inspiron 14(5490)
Inspiron 15(3593)

これら2つでサイズ重量以外で一番の違いをあげるなら液晶パネルでしょう。
非光沢1920x1080というのは共通していますが、14(5490)のほうは
おそらくIPS液晶(綺麗)で、15(3593)のほうはTN液晶のはずです。

自宅だけで使うならあまり気にしなくていい要素ですが他の違いとしては、
14(5490)はPower DeliveryとDisplayPort alt modeに対応したtypeC端子付き
なので市販のPD対応のACアダプタが使えたりします。15は非対応です。
一方で15(3593)は100Mbpsながら有線LAN端子付きですが14にはありません。
まあそこはUSB-LANアダプタなどでカバーできるし無線LANは14も15も当然対応してます。


自宅用で15インチOKの場合俺なら15インチIPS液晶のThinkpad E595(54,890円)を薦めます。
ただしこれも5490や3593の上位互換的な選択肢というわけではなく、
CPU性能は多少見劣りすると思います(普段使いでは体感できないくらいだと思いますが)。

価格.com - Lenovo ThinkPad E595 価格.com限定 AMD Ryzen 5・8GBメモリー・256GB SSD・15.6型フルHD液晶搭載 20NFCTO1WW
https://kakaku.com/item/K0001197912/