素人考えなんだけど、ヒートシンクの先に薄い金属の板を何枚か付けて筐体外側に広げて表面積めちゃくちゃ増やすって改造したらどれだけ効果あるんだろ。
排気の邪魔にならない程度に。