>>675
3D設定→3D設定の管理からグローバル設定とプログラム設定のタブがあり、プログラム設定でPSO2を選択するから出来ませんか?

1)対象ゲームを起動
2)対象ゲームを終了
3)「3D設定の管理」画面を開き「プログラム設定」のタブを選択し「追加」ボタンを押します
4)対象ゲームの実行ファイルが一番上あたりに表示されているので「選択したプログラムを追加する」ボタンを押します。

「カスタマイズするプログラムを選択する」にゲームがない場合「プログラムの選択」その一覧からPSO2を選択する

プログラムの選択にも無い場合「プログラムの選択」内の「参照」をクリックする
選択画面が開くのでゲームの実行ファイル(.exe)を選択する。※選択後に「開く」
読み込みに成功したらグラフィック設定を変更でいけると思います