つーか運営がわざわざ配信推奨ブロック用意したり他のプレイヤーに許可取るように呼びかけてる時点で普通のブロックで無断配信したらそりゃ嫌がられるでしょうよ
気にしてるのはドラクエとPSO2だけって主張も意味不明
気にされてる場でやってるから問題視されてる訳で

そもそも他界隈でも配信嫌われてんだがな
某界隈で配信者に勝ったプレイヤーが晒されたり嫌がらせされる事件があったり
配信者が他のプレイヤーに悪口、不明いった結果そのプレイヤーが晒し上げされてしまってる状態になったり
スプラとかでもNGSと違って配信者用マッチングや配信設定がない上対戦ゲームだから配信されるから気軽に遊べないと離脱したりスプラ3から実装されたドラレコ機能使って戦犯探しして晒し上げとかも良くあって避けてる人も多い
実際過激な配信者は任天堂が収益止めたりSwitchをBANしたりしてるし他界隈でも普通に嫌われてる