開示請求昔やった事あるけどかなり大変だったんだよなぁ
今は昔と比べて簡単らしいけど流石にここのログ持って行った程度じゃ警察は動いてくれんと思う
個人でやってもサイトやプロバイダに発信者情報開示請求書を送付して自身の主張が認めさせるのは難しいしやるなら弁護士通すのが一番かな
ただ依頼する時に相手に対して自分が何言ったかも正確に教えないと駄目でスレで言い合いしてるって分かったら依頼断られる確率高そう