ƒ~�[ƒn�[